The Mechanic

ဒီမုိးဒီေရနဲ႕မွ မႀကည္႕လုိ႕မၿဖစ္ဘူး။ ႀကည္႕ကုိႀကည္ရမယ္။ နာရီကိုႀကည္႕လုိက္ေတာ႕ ရုပ္ရွင္စဘုိ႕ ငါးမိနစ္ဘဲလုိေတာ႕တယ္။ မွီနုိင္ပါေသးတယ္ေလ. သုတ္သုတ္ေလးတန္းစီ. ေရွ႕မွာ လူလဲသိတ္မမ်ားဘဲနဲ႕ ဘာၿဖစ္လို႕မ်ားႀကာေနရတာလဲ။ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ေမးတာရယ္ ၿမန္းတာရယ္ ေၿဖတာရယ ္ႀကာလုိက္ႀကာတာ. စဥ္းစားတာလဲပါေသးတယ္ ေနာက္ဆံုးသူတစ္ေယာက္ထဲ ဆယ္ေစာင္ေက်ာ္ ေလာက္လက္မွတ္ၿဖတ္သြားတယ။္ ေနာက္တစ္ေယာက္ေမးၿပန္႔ပီ. ၿမန္းၿပန္ပီ. ဘာေတြမ်ားသိခ်င္ႀကာတာလဲ very clear cut. ဒီကားႀကည္႕မယ္ ဘယ္နစ္ေယာက္ ဘယ္အခ်ိန္ ဘယ္ေနရာ ေရာ႕ ဒီေလာက္ မိနစ္ပိုင္းအတြငး္ၿပီးရမဲ႕ကိတ္စ. ေနာက္တစ္တတြဲ တုိင္ပင္ႀကၿပန္ပီ. သည္းက မခံနိုင္ေတာ႕ဘူး လွဴပ္စိလွဴပ္စိၿဖစ္လာၿပီ ရုပ္ရွင္ႀကည္႕တာမွာ trailer ေတြ ကုိလည္းႀကိဳ႕က္တယ္ အေကာင္းဆံုးအခန္းေတြ ေရြးထုတ္ထားတာဆုိတာအဲဒါေလးေတြ ကိုႀကည္႕ရတာလဲ enjoyable ၿဖစ္တယ္ အၿမန္လုပ္ပါေတာ႕ဗ်ိဳ႕ စိတ္က မရွည္. ဆယ္ငါးမိနစ္ႀကာသြားတယ္။ ေစာင္႕ရတာ။ ဆယ္ငါးမိနစ္ေလာက္ေနာ႕က္က်ၿပီးမွ ရံုထဲေရာက္တယ္။ ရြစိထုိးေနတဲ႕ကုိယ္႕ကုိအၿမင္ကပ္လုိ႕လားမသိ. အစြန္ဆံုးခံုကုိ ယူမလားေမးတာ ငါ. မအဘူး ေရကူးတတ္တယ္. ေနာက္ဆံုးေရာက္နုိင္သေလာက္ေရာက္. အလည္ေနရာ. ဘယ္အခ်ိန္လဲ now …..now လို႕ ေအာ္မိ။ စိတ္ရွည္တတ္တတဲ႕ကုိယ္ စိတ္က မရွည္နုိင္ေတာ႕ဘူး.ႀကည္႕ခ်င္လွပီး မလြတ္ခ်င္ဘူး။

ရံုထဲေရာက္တယ္ ထံုးစံအတုိငး္ထုိင္ခ်င္တဲ႕ေနရာ ကို ေရြးထုိင္တယ္။ ဇတ္လမ္းကစေနၿပီး ကလပ္လုိမ်ိ်ဳးမွာ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္က ကေနၿပီးမင္းသားကု ိလာၿမဴဆြယ္ေနၿပီ. သိီခ်င္းလဲလုိက္ဆုိေနေသးတယ္ လာပါ. ကရေအာင္ပါလုိ႕လဲ ေၿပာေနတယ္။ မငး္သားကေတာ႕သေဘာက်နဲ႕အမူအယာနဲ႕ဘဲႀကည္႕ေနတံုး....(အဲဒီမွာ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ အရြယ္ဆုိတာကို သတိရမိတယ္။ အသက္က သိတ္မႀကီးေသး ကုိယ္လံုးကုိယ္ေပါက္ ပါးပါးယားယား မငး္သးားကုိ ေက်ာေပးၿပီး ေနာက္ပိုင္းလွဳပ္ၿပေသးတယ္။ ဒါလဲတင္႕တယ္ ႀကည္႕ေကာငး္တာဘဲ ႀကည္႕ေကာငး္တဲ႕အရြယ္ကုိ . ကုိယ္လဲစိတ္ကူးလုိက္တယ္။ စိတ္ကူးတာဘဲ ဘယ္သူသိတာမွတ္လုိ႕ငါလဲဝင္ကတယ္ဆုိပါဆုိ႕အဲသလုိလွဴပ္တယ္ဆုိပါစို႕. ဖ်ားဖ်ား မေတာ္မတဲ႕ အၿမင္မေတာ္လုိက္တာ ဆုိၿပီးကိုယ္႕ဘာသာကုိယ္ စိတ္ကူးနဲ႕ကတာကုိရပ္လုိက္ရတယ္။ ) ေဟာခ်က္ခ်င္းဘဲ အိပ္ရာထဲေရာက္တဲ႕အခန္းကုိေက်ာ္ၿပီး နစ္ေယာက္သားနားနားေနေနစကားေၿပာတဲ႕အခန္းကိုေတာင္ေရာက္သြားတယ္ ေကာင္းခန္းေတြ ၿဖတ္သြားတာနာတာဘဲ။

မင္းသားက လူသတ္သမားလားမသိဘူး ထင္တာဘဲေၿပာတာ ဇတ္လမ္းမဖတ္ရေသးဘူး ေၿပာတာလဲ နားမလည္ပါဘူး။ သူ႕ဇတ္လမး္နဲ႕မတူရင ္ကုိယ္ထြင္ၿပီး လုပ္ႀက႕ေရးတဲ႕ အနားသားဇတ္လမ္းလုိ႕ဘဲ ဖတ္ရမယ္။

ဒါေပမဲကအားႀကီးႀကည္႕ေကာငး္တယ္ ေတာင္႕ေတာင္႕တင္းတင္း. အဆီအသားမရွိ. ေမာလဲ မေမာတတ္. ဘယ္ေလာက္လုပ္လုပ္ အားရွိတယ္။ အဲသလုိေၿပာၿပန္ေတာ႕လဲ အစ္မ တစ္ကယ္ဘဲ အဲသလုိ မ်ိဳးကုိႀကိဳက္သလားေမးဘူးတဲ႕သူကုိ သတိရတယ္။ ႀကိဳက္ပါတယ္။ အရပ္လဲရွည္ရမယ္ ကုိယ္လံုးကုိယ္ထည္လဲေတာင္႕တင္းရမယ္။ ပါးပါးလွ်ားလ်ားအဆီအသားမရွိရဘူး။ ႀကိဳက္တာေပါ႕။ အရပ္ကေလးပု ဘုိက္ကေလးပူ. လွုပ္စိ လွဴပ္စိ နနဲ လုပ္တာနဲ႕မ်ားမ်ားေမာနေနရင္ မႀကိဳက္ေပါင္.။ အၿပဳးံအရယ္လဲသိတ္မရွိဘူးအဲဒါလဲႀကိဳက္တာဘဲ ေယာက္က်ားေလး ဟီးဟီးမႀကိဳက္္။ တည္တည္တံ႕တံဘဲႀကိဳက္တယ္။ အဲ . ေနာက္လင္မ်ားယူခ်င္ေနသလားယူလုိိ႕ေကာ ရေသးလုိ႕လားေမးေတာ႕မွာဘဲ ဘာမွမဆုိင္ပါဘူး ႀကိုဳက္စရာရွိတာေတာ႕ႀကိဳက္ရမွာဘဲ။ အရပ္ပုတာခြင္႕လြတ္ထားတာ တြမ္ခရဳစ္တစ္ေယာက္ဘဲရွိတယ္။

ေသနတ္နဲ႔ပစ္တာေတြ ဓါးနဲ႕ထုိးတာေတြ လည္ၿမိဳကကိညွစ္တာေတြ ပါေပမဲ႕ ႀကည္႕လုိ႕ရတယ္ ဒါရိုက္တာ ေတာ္တယ္။ ေသြးရဲရဲသံရဲ႕ရဲေတြ ကိုတည္႕တည္႕ႀကီးေတြ မၿပဘူး. ဥပမာဓါးနဲ႕အားရပါးရထုိးတယ္ဆိုရင္ ထုိးတဲ႕သူကိုဘဲ အားႀကိဳးမန္တက္ ထုးိခ်တာ အႀကိမ္ႀကိမ္ထုိးခ်တာကိုၿပတယ္။ ဟုိဘက္ကေသြးရဲရဲ႕သံရဲရဲကကုိမေတာ္မတရားမၿပဘူး ဘာၿဖစ္လုိ႕သတိထားမိရတာလဲဆုိေတာ႕ေနာက္ပိုင္း ကုိယ္အသည္းသိတ္ငယ္တယ္.အသက္ဘဲႀကီးလာလုိ႕လား နလံုးဘဲမေကာင္းတာလဲ မီနုိေပါစ္မုိ႕လိုကဘဲ ေသြးသားေၿခာက္ၿခားတာလားမသိဘူးအဲသလိုမ်ိဳးေတြ ကိုႀကည္႕လုိ႕မရေတာ႕ဘူးၿမင္တာနဲ႕ မ်က္စိမိွတ္ၿပီးမၿကည္႕ေတာ႕ဘူးၿပီးေလာက္မွ ၿပန္ဖြင္႕ႀကည္႕တယ္။ အခုကားကေတာ႕ပသာဒရွိတယ္။ သီခ်ငး္ေတြ လည္းေကာင္းတယ္။ ဆူညံတီးလံုးႀကိဳက္တဲ႕လူကုိေတာင္ ေအးခ်မး္တဲ႕ေဟာ္လုိဂစ္တာလုိမ်ိဳးနဲ႕အသံအဓိကထားၿပီးဆုိသြားတဲ႕သီခ်ငး္ေလးေတြ အေတာ္ေကာင္းတယ္။ အဲသည္သီခ်ငး္ေလးေတြ လုိခ်င္လုိ႕ောတ႕ပရိုဂ်ဳဆာ လုပ္ၿပီးရိုက္ခုိငး္ၿပီးေတာ႕ေတာ႕လည္းမသိမ္းခ်င္ပါဘူးေလ. ေကာငး္တဲ႕သီခ်ငး္ေလးေတြ ကဘာၿဖစ္လုိ႕ရဳပ္ရွင္ထဲေရာက္သြးတာလဲ အဲဒါမွ မဟုတ္ ရုပ္ရွင္ထဲက သီခ်င္းေလးေတြ ကဘာၿဖစ္လုိ႕အေတာ္ေကာငး္ေနရတာလဲ ဒါဆုိရင္လည္းရိုက္ခုိင္းၿပီးသိမ္းသင္႕ရင္သီမ္းရမွာေပါ႕။
အဲသည္မငး္သားနဲ႕လာေပါငး္မိသြားတဲ႕ လက္ရဲဇတ္ရဲ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ကေလညး္ဆုိက္ေသးေလးေပမဲ႕လဲႀက္ည႕ေကာငး္တာဘပါဘဲ (ငါမ်ားၿမင္ၿမင္ကရာဖမ္းႀကိဳက္ေနတဲ႕ သူမ်ားၿဖစ္ေနပလားေတာင္ကုိယ္႕ကုိယ္ကုိသံသယၿဖစ္ရမလုိၿဖစ္ေနပီ) သူက အေၿခာက္ဆုိက္ႀကီးတစ္ေယာက္ကို သြားညဳရတဲ႕အခန္းပါေသးတယ္။ ရင္ေတာင္ခုန္မိတယ္။ ဒါက်ေတာ႕ၿပတယ္။ မုန္းစရာ။ အဲသည္ေကာင္ေလးက ထုိင္လုိ႕ အေၿခာက္ႀကီးက မတ္တတ္ရိုက္လုိ႕ ေကာင္ေလးက ေခါငး္ေလးငံ့ဳ႕လုိ႕ ဟုိလူႀကီးကေကာင္ေလးကို ေခါငး္ေလးသပ္လုိ႕ေကာင္ေလးက လူႀကီးကို ႀကယ္သီးေလးၿဖဳတ္လုိက္. ဟုိဟာေလးၿဖဳတ္လုိက္ ပြတ္သီးပြတ္သပ္လုပ္ရာကေန ထသတ္တာ ဟုိလူႀကီးကလည္းအေသၿပန္ေဆာ္တာ နစ္ေယာက္လံုးဖြတ္ဖြတ္ေႀက. ေနာက္ဆံုးေတာ႕ေကာင္ေလးနုိင္တာေပါ႕။

ၿကည္႕လုိ႕ကေကာင္းတယ္ကြယ္။ x 2 ခါေၿပာ။ သြက္သြက္လက္လက္ၿပးလုိက္က်. ခုန္ခ်လုိက္ႀက. မေမာႀကတာ အားက်တယ္။ ဒီမွာေတာ႕ ေမာေမာ ေနလိူႈေကာ္ဖီခဏခဏေသာက္ရတယ္။

ထားပါေတာ႕ေလ. လုိရင္းက ေနာက္ဆံုးေကာင္ေလးနဲ႕႔ပက္သက္တဲ႕သူကုိ သတ္ခဲ႕ဘူးေႀကာငး္ေကာင္ေလးက ရိပ္မိသြားသလို ေကာင္ေလးရိပ္မိသြားတာကို လဲမင္းသားကရိပ္မိသြားတယ္အနရယ္ရဲ႕အေငြ႕အသက္ေတြ ကိုရလုိက္တာေပါ႕. အဲဒါ မငး္သားကုိ ေမာ္ေတာ္ကားဒါတ္ဆီၿဖည္႕ေနေတာ႕ ေပါက္ကြဲေအာင္ လုပ္ပလုိက္ေတာ႕မင္းသားေသသြားပီလုိ႕ငအ ေကာင္ေလးကထင္သြားတာေပါ႕ (တုိ႕ကေတာ႕မထင္။ ) အဲသည္မွ နြမး္ပါးပံုရတဲ႕ေကာင္ေလးက မင္းသားေနတဲ႕ ပရုိက္ဗၤိုက္ အိမ္ကုိၿပန္သြားပီး မင္းသား အိမ္ ကဒါတ္ၿပားကိုဖြင္႕ နားေထာင္ ပီး မငး္သားရဲ႕ အပ်ံစားကားကုိယူသြားပီးေမာင္းထြက္. ထုိင္ေမာင္းေနရင္းကေန ေဘးခံုမွာခ်ထားတဲ႕ စာရြက္တစ္ရြက္ကုိၿမင္မိလုိ႕ဖတ္ႀကည္႕ေတာ႕ steve နင္ဒီစာကို နင္ဖတ္ေနရင္ နင္ dead ၿပီတဲ႕ ဟာ မဟုတ္တစ္.ုယုတ္ေတြ ဟားဟား။ ဟား. ( သူက ဘာမွ မေၿပာပါဘူး ကုိယ္က အဲသလုိနားလည္လုိက္တာ ) ဆုိၿပီး စာရြက္ကို လဲ လြတ္အပစ္ မည္သို႕မည္ပံုစီမ့ံထားသည္မသိတဲ႕ကားႀကီး ေပါက္ကြဲရံဳတင္မက အိမ္မွာေပါက္ကြဲတစ္စီၿဖစ္ ေကာင္ေလးလဲ dead သြားတယ္ထင္တာဘဲ မၿမင္လုိက္ရေတာ႕ဘူး မၿမင္လုိက္ရတာဘဲေကာင္းပါတယ္။

ၿမင္လုိက္ရတာေတ႕ဓါတ္ဆီဆုိင္မွာ ေပါက္ကြဲတဲ႕ကားကုိ ေစာင္ႀကည္႕ကင္မရာတစ္ခုကေနဖမ္းယူမိလုိက္တာ လူတစ္ေယယက္က အဲဒီေပါက္ကြဲကားထဲကေန လွိမ္႕ထြက္လာတာကုိၿမင္လုိက္ရတာဘဲ ဘယ္သူရွိဦးမလဲ မင္းသားေပါ႕။ ေနာက္ဆံုး ဘယ္ကဘယ္လုိရပ္ထားမွန္းမသိတဲ႕ကားေပၚတက္သြားပီး အဂ္လိပ္ကားေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ဇတ္သိမ္းေလ႕ရွိတဲ႕ လမ္းမ အရွည္ႀကီး ကားတစ္စီးမွ မရွီတဲ႕လမ္းေပၚေမာင္းထြက္သြားတာနဲ႕ ၿပီးလုိက္တယ္။ ကားေပၚတက္သြားတ ၿမင္ရတာအားရွိလုိက္တာ အားလံုးကုိေခ်မွဳန္း မထိမခုိက္. ကားႀကီးစီးၿပီးထြက္သါာတားအားကိုးစရာေကာင္းလုိက္တာ အားကုိးခ်င္လုိက္တာေနာ္။

မွတ္ခ်က္
မငး္သာ : Jason Statham
သူ႕ကုိမွတ္မိတာ. The Transporter (2002) စကားမ်ားတဲ႕ေကာင္မေလး Qi Shu နဲ႕ မ်ားလြနး္လုိ႕ပလာစတာကပ္ထားရတယ္။